Wie Sie Schritt für Schritt eine Green Card aus der Türkei erhalten (2026 Anleitung)

Türkische Staatsbürger können eine US-Greencard auf vier Hauptwegen beantragen: über eine Familienzusammenführung, im Rahmen einer Beschäftigung, über die Diversity-Visa-Lotterie oder über Investorenprogramme. Der von Ihnen gewählte Weg bestimmt den Zeitrahmen – familienbezogene Anträge dauern in der Regel 1 bis 3 Jahre, während berufsbezogene Kategorien je nach Verfügbarkeit von Visa zwischen 6 Monaten (EB-1) und mehr als einem Jahrzehnt liegen können. Dieser Leitfaden führt Sie durch jeden Schritt des Verfahrens und enthält die genauen Gebühren für 2026 sowie die erforderlichen Unterlagen.

Welche Green-Card-Kategorie gilt für türkische Staatsbürger?

Es gibt keine “türkische Green Card” – Sie beantragen das Visum im Rahmen der üblichen US-Einwanderungskategorien, die allen Nationalitäten offenstehen. Die Türkei unterliegt keinen länderspezifischen Rückständen, von denen Antragsteller aus Indien, China, Mexiko oder den Philippinen betroffen sind, was bedeutet, dass türkische Staatsangehörige in der Regel weniger lange auf die Erteilung eines Visums warten müssen. Die fünf wichtigsten Wege, die türkischen Staatsangehörigen im Jahr 2026 offenstehen, sind:

Schritt 1 – Einreichung des Einwanderungsantrags (I-130 oder I-140)

Der erste formelle Schritt bei jedem Green-Card-Verfahren ist die Einreichung des Einwanderungsantrag bei der USCIS. Dieser Antrag ist nicht die Green Card selbst – er schafft lediglich die rechtliche Grundlage für Ihren Antrag. Bei familienbezogenen Fällen reicht der US-Bürger oder der Sponsor mit Daueraufenthaltsgenehmigung Formular I-130 (Antrag für einen ausländischen Verwandten). In Arbeitsrechtsfällen reicht der Arbeitgeber in der Regel einen Antrag ein Formular I-140 (Einwanderungsantrag für ausländische Arbeitnehmer), oder der Antragsteller reicht einen Eigenantrag im Rahmen der Kategorien EB-1A, EB-1B oder EB-2 NIW ein.

Antragsgebühren für das Formular I-130 (2026)

• Formular I-130: $675
• Biometrische Daten (falls erforderlich): $30
• Optionale Expressbearbeitung für den I-140-Antrag: $2,805 (verkürzt die Bearbeitungszeit auf 15 Werktage)

Die USCIS bearbeitet I-130-Anträge in den Servicezentren in den USA. Die aktuellen Bearbeitungszeiten für Anträge für unmittelbare Familienangehörige (IR-1, IR-2, IR-5) betragen durchschnittlich 6 bis 13 Monate. Die aktuellen Wartezeiten können Sie unter Portal zu den Bearbeitungszeiten der USCIS.

Welche Unterlagen benötigt der Sponsor?

• Nachweis der US-Staatsbürgerschaft (US-Reisepass, Geburtsurkunde oder Einbürgerungsurkunde) oder des LPR-Status (Kopie der Green Card)
• Nachweis der Verwandtschaftsbeziehung: Heiratsurkunde (bei Anträgen von Ehepartnern), Geburtsurkunden (bei Anträgen von Eltern und Kindern)
• Ausgefüllte Formulare I-130 und G-1145 (für die elektronische Benachrichtigung)
• Zahlung der Anmeldegebühr

Bei der DV-Lotterie entfällt der Antragsprozess – wenn Sie ausgewählt werden, erhalten Sie direkt vom Kentucky Consular Center eine Fallnummer und gelangen in die NVC-Phase. Aktuelle Bearbeitungszeiten nach Kategorie anzeigen bevor man sich für einen Weg entscheidet.

Schritt 2 – Auf die NVC-Zuweisung warten und Gebühren bezahlen

Sobald die USCIS den Antrag genehmigt hat, wird der Fall an die National Visa Center (NVC) in Portsmouth, New Hampshire. Das NVC hält Ihren Antrag zurück, bis eine Visumnummer verfügbar ist (für Präferenzkategorien), oder beginnt sofort mit der Bearbeitung (für unmittelbare Familienangehörige, für die keine jährliche Obergrenze gilt).

In der NVC-Phase werden Sie:

1. Sie erhalten eine Fallnummer und eine Rechnungs-ID per E-Mail
2. Erstellen Sie ein Konto auf dem CEAC-Portal (ceac.state.gov)
3. Entrichten Sie die Gebühr für den Antrag auf ein Einwanderungsvisum: $325 pro Bewerber (DOS-Gebühr, unabhängig von der USCIS)
4. Reichen Sie die Formulare DS-261 (Wahl der Anschrift und des Bevollmächtigten) und DS-260 (Antrag auf ein Einwanderungsvisum) online ein
5. Laden Sie alle erforderlichen zivilrechtlichen Unterlagen hoch

Bei der NVC eingereichte Unterlagen

Allen Dokumenten in türkischer Sprache müssen beglaubigte englische Übersetzungen beigefügt werden. Vom NVC werden notariell beglaubigte Übersetzungen aus dem Türkischen akzeptiert. Die Bearbeitung durch das NVC dauert in der Regel 2 bis 6 Monate, sobald Ihre Unterlagen vollständig sind und eine Visumnummer vorliegt.

Schritt 3 – Ärztliche Untersuchung

Jeder Antragsteller für ein Einwanderungsvisum muss sich einer ärztlichen Untersuchung durch einen von der USCIS benannten Amtsarzt oder einen zugelassenen Arzt unterziehen. Für türkische Staatsbürger, die ihren Antrag über die US-Botschaft in Ankara oder das US-Konsulat in Istanbul stellen, Die ärztliche Untersuchung wird bei zugelassenen Vertragsärzten in der Türkei durchgeführt. — nicht in der Botschaft selbst.

Die ärztliche Untersuchung umfasst:

• Körperliche Untersuchung und Anamnese
• Von der USCIS vorgeschriebene Impfungen (MMR, Windpocken, Grippe, COVID-19, Hepatitis B und andere)
• Tuberkulose-Tests (TB) – relevant für die Türkei, wo die TB-Prävalenz über dem US-Durchschnitt liegt
• Syphilis- und Gonorrhö-Untersuchung für Bewerber ab 15 Jahren
• Screening auf psychische Gesundheit und Drogenmissbrauch

Die Ergebnisse der ärztlichen Untersuchung werden vom Vertragsarzt direkt auf dem Formular I-693 an das National Visa Center oder die Botschaft übermittelt. Die Ergebnisse sind in der Regel gültig für 2 Jahre ab dem Datum der Untersuchung. Die Kosten in der Türkei liegen in der Regel zwischen $200 bis $400 USD je nach Klinik und erforderlichen Impfungen.

Die aktuelle Liste der zugelassenen Vertragsärzte in der Türkei finden Sie unter Verzeichnis der Ärzte des Ausschusses des Außenministeriums.

Schritt 4 – Verpflichtungserklärung (Formular I-864)

Der in den USA ansässige Sponsor muss einen Antrag stellen Formular I-864 (Unterhaltserklärung) den Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit zu erbringen, den Einwanderer gemäß 125% der Bundesarmutsrichtlinien zu unterstützen. Für das Jahr 2026 beträgt das Mindesteinkommen für einen Bürgen in einem Zweipersonenhaushalt etwa $26.975 pro Jahr. Falls der Bürge die Einkommensgrenze nicht erreicht, kann auch ein Mitbürge ein I-864-Formular einreichen.

Das Formular I-864 wird zusammen mit den entsprechenden Finanzunterlagen eingereicht:

• Letzte Steuererklärung auf Bundesebene (IRS-Auszug oder Kopie mit W-2-Formularen)
• Aktuelle Gehaltsabrechnungen oder ein Arbeitsbescheinigung
• Kontoauszüge (optional, aber hilfreich)
• Nachweis der Haushaltsgröße

Im Gegensatz zum Formular I-130 wird das Formular I-864 nicht bei der USCIS eingereicht – es wird beim NVC eingereicht und anschließend beim konsularischen Gespräch geprüft. Liegt das Einkommen eines Bürgen unter dem Schwellenwert, kann ein in den USA lebender Mitbürge sich bereit erklären, die finanzielle Verantwortung mitzutragen.

Schritt 5 – Konsularisches Gespräch in der US-Botschaft in Ankara oder Istanbul

Sobald das NVC feststellt, dass Ihr Antrag “aufgrund der Unterlagen berechtigt” ist, leitet es Ihren Antrag an die US-Botschaft in Ankara oder das US-Konsulat in Istanbul weiter. Sie erhalten per E-Mail eine Benachrichtigung über Ihren Termin für das Vorstellungsgespräch. Die meisten türkischen Antragsteller für eine Green Card werden in der US-Botschaft in Ankara befragt.

Was Sie zum Vorstellungsgespräch mitbringen sollten:

• Bestätigungsschreiben für einen Termin
• Gültiger Reisepass (alle Seiten)
• Alle Original-Standesamtsurkunden (Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, polizeiliches Führungszeugnis)
• Originalseite mit dem Bestätigungs-Barcode des DS-260-Formulars
• Versiegelter Umschlag mit dem ärztlichen Untersuchungsbericht (sofern vom Arzt bereitgestellt)
• Zwei Passfotos (weißer Hintergrund, 5 × 5 cm)
• I-864 Verpflichtungserklärung mit entsprechenden Finanzunterlagen
• Genehmigungsbescheid der USCIS (Genehmigung des Antrags I-130 oder I-140)

Eine vollständige Übersicht über die Fragen der Konsularbeamten finden Sie in unserem Leitfaden: Fragen und Antworten zum Green-Card-Interview: Leitfaden zur Vorbereitung für 2026.

Was passiert beim Vorstellungsgespräch?

Der Konsularbeamte wird Ihre Identität überprüfen, Ihre Unterlagen prüfen und Ihnen Fragen zu Ihrer Beziehung zum Antragsteller (bei Familienangelegenheiten) oder zu Ihren Qualifikationen (bei Arbeitsangelegenheiten) stellen. Die meisten Gespräche dauern 10 bis 20 Minuten. Der Beamte wird eine der folgenden drei Entscheidungen treffen:

1. Sofort genehmigt — Ihr Visum wurde ausgestellt; Sie erhalten Ihren Reisepass voraussichtlich innerhalb von 1 bis 2 Wochen per Post zurück
2. Verwaltungsrechtliche Bearbeitung (221(g)) — zusätzliche Prüfung erforderlich; dies kann Wochen oder Monate dauern
3. Abgelehnt — Der Beamte führt konkrete Einreiseverweigerungsgründe gemäß § 212 des INA an; einige Ablehnungen können durch Ausnahmegenehmigungen aufgehoben werden

Schritt 6 – Erhalt Ihres Einwanderungsvisums und Einreise in die USA

Im Falle einer Genehmigung erhalten Sie Ihren Reisepass von der Botschaft oder dem Konsulat mit einem Einwanderungsvisum zurück, das darin eingetragen ist. Dieses Visum ist in der Regel gültig für 6 Monate — Sie müssen vor Ablauf der Gültigkeitsdauer in die Vereinigten Staaten einreisen. Bei der Einreise versieht die US-Zoll- und Grenzschutzbehörde (CBP) Ihren Reisepass mit einem Stempel, der Sie als zugelassenen Einwanderer ausweist.

Ihre Green Card in Papierform (Permanent Resident Card, Formular I-551) wird Ihnen innerhalb von 2 bis 4 Wochen nach Ihrer Einreise an Ihre Adresse in den USA zugesandt. Sie ist 10 Jahre lang gültig (für Personen mit dauerhaftem Aufenthaltsrecht) bzw. 2 Jahre lang (für Personen mit bedingtem Aufenthaltsrecht, die aufgrund einer Ehe, die noch nicht länger als 2 Jahre besteht, eingereist sind).

Inhaber einer bedingten Green Card (2-Jahres-Karte)

Wenn Sie Ihre Green Card aufgrund einer Ehe erhalten haben, die zum Zeitpunkt der Genehmigung noch nicht länger als zwei Jahre bestand, erhalten Sie eine bedingte Green Card Gültig für 2 Jahre. Innerhalb des Zeitraums von 90 Tagen vor Ablauf der Gültigkeit müssen Sie und Ihr Ehepartner gemeinsam einen Antrag stellen Formular I-751 (Antrag auf Aufhebung der Auflagen). Lesen Sie unseren ausführlichen Leitfaden zum Thema Aufhebung der Auflagen für Ihre Green Card.

Schritt 7 – Der Weg zur US-Staatsbürgerschaft

Der Besitz einer Green Card bedeutet zwar keine dauerhafte Staatsbürgerschaft, ist aber der direkte Weg dorthin. Die meisten türkischen Personen mit Daueraufenthaltsgenehmigung können nach 5 Jahre ununterbrochener Aufenthalt (3 Jahre, wenn man mit einem US-Bürger verheiratet ist). Das Einbürgerungsverfahren umfasst einen Staatskundetest, eine Englischprüfung und eine Hintergrundüberprüfung.

Eine vollständige Übersicht über die Zeitpläne finden Sie unter: Wie lange dauert es, bis man nach Erhalt einer Green Card die US-Staatsbürgerschaft erhält?

Gesamtkosten: Green Card aus der Türkei (2026)

Hinweis: Für Anträge auf der Grundlage einer Beschäftigung (I-140) fallen höhere behördliche Gebühren an – $715 Grundgebühr zuzüglich der optionalen Gebühr von $2.805 für die beschleunigte Bearbeitung. Eine vollständige Aufschlüsselung nach Kategorien finden Sie in unserem Leitfaden: Gesamtkosten für die Beantragung eines US-Visums (einschließlich versteckter Gebühren).

Benötigen Sie einen Anwalt, um einen Antrag zu stellen?

Das US-Einwanderungsrecht schreibt für Anträge auf eine Green Card keinen Anwalt vor. Die USCIS-Formulare sind öffentlich zugänglich, und das NVC-Portal steht Antragstellern offen, die sich selbst vertreten. Fehler in den Einwanderungsformularen können jedoch zu erheblichen Verzögerungen oder, in schwerwiegenden Fällen, zur Feststellung einer Falschangabe führen – was dazu führen kann, dass Sie dauerhaft von der Einreise in die USA ausgeschlossen werden.

Die Entscheidung hängt von Ihrer Situation ab. Einfache Anträge für unmittelbare Familienangehörige mit unkomplizierter Dokumentation (eindeutige Verwandtschaftsbeziehung, keine früheren Verstöße gegen das Einwanderungsrecht, keine Vorstrafen) lassen sich auch ohne Anwalt bewältigen. Komplexe Situationen – frühere Visumsüberschreitungen, frühere Ablehnungen, frühere strafrechtliche Verurteilungen, komplexe Arbeitsvermittlungen oder umstrittene Beweismittel – erfordern professionelle rechtliche Unterstützung.

Lesen Sie unsere ehrliche Analyse: Kann ich ohne Anwalt eine Green Card beantragen? und Lohnt es sich, einen Anwalt für Einwanderungsrecht zu beauftragen?

Besonderer Hinweis: Die Diversity-Visa-Lotterie für türkische Staatsangehörige

Die Türkei wurde in den letzten Jahren in das DV-Lotterieprogramm aufgenommen (wobei sich die Teilnahmebedingungen jährlich auf der Grundlage der Einwanderungsstatistiken ändern). In der Türkei geborene türkische Staatsangehörige können sich bewerben, sofern die Türkei für das jeweilige Haushaltsjahr weiterhin als teilnahmeberechtigtes Land gilt. Die DV-Lotterie beginnt jeweils im Oktober für das folgende Haushaltsjahr und die Teilnahme ist kostenlos unter dvprogram.state.gov.

Wenn Sie ausgewählt werden, erhalten Sie eine Fallnummer und können das konsularische Verfahren einleiten, ohne einen separaten Antrag stellen zu müssen. Es ist kein bürgender Verwandter oder Arbeitgeber erforderlich – Sie müssen jedoch die Anforderungen hinsichtlich Ausbildung oder Berufserfahrung erfüllen (High-School-Abschluss oder zwei Jahre einschlägige Berufserfahrung in den letzten fünf Jahren).

Häufige Fehler türkischer Bewerber

• Einreichung von Übersetzungen ohne Beglaubigung — Alle Übersetzungen müssen von einem qualifizierten Übersetzer beglaubigt werden, nicht von irgendeiner zweisprachigen Person.
• Das Vergessen von Wehrdienstunterlagen — Männliche türkische Antragsteller benötigen einen Nachweis über ihren Wehrdienststatus von der „Askerlik Şubesi“
• Das Einwanderungsvisum ablaufen lassen — Das nach der konsularischen Genehmigung ausgestellte Visum ist nur 6 Monate gültig; Sie müssen vor Ablauf der Gültigkeitsdauer in die USA einreisen
• Keine Aktualisierung des NVC nach einer Namens- oder Adressänderung — Wenn Sie Mitteilungen übersehen, kann dies dazu führen, dass Ihr Fall aus verwaltungstechnischen Gründen abgeschlossen wird
• Die Wahl eines falschen Bürgen für das I-864-Formular — Liegt das Einkommen des Hauptantragstellers unter dem Schwellenwert, muss vor dem Interview ein in den USA ansässiger Mitantragsteller hinzugefügt werden

Häufig gestellte Fragen